ועוד טריילר אחד לגו באטמן 2 ...

תקשורת גדולה כרגע ב- LEGO להשקה הקרובה של משחק הווידיאו LEGO Batman 2.

בפעם הראשונה אי פעם, הדמויות מדברות והקולות האמריקאים פשוט נהדרים. הטון מעולה, בחירת הקולות על פי הדמויות נבונה ואנחנו יכולים לומר שהמפתחים דאגו לחלק הזה של המשחק אשר עם זאת מאכזב כמה אוהדים שמרניים, אך מבטיח טבילה חסרת תקדים ביקום של גיבורי העל בשעה את רוטב הלגו.

נותר לראות כיצד יתמקם המשחק בגרסה הצרפתית. אני לא חושב שהקולות יוקלטו מחדש בצרפתית, ואנחנו בהחלט זכאים לכתוביות.

אני מקווה שהתרגום עומד במשימה והכתוביות אינן רק גרסה קצרה של הדיאלוג בפועל כפי שקורה לעתים קרובות מדי בעולם משחקי הווידאו. אני לא זוכר שקראתי שהגרסה הצרפתית תהיה ממוקמת לרמת הקול, אבל אני יכול לטעות.

http://youtu.be/qNKoSIHnm6M